2月16日の繊研新聞に掲載いただきました🧶

Facebook
Twitter
YouTube
Instagram

産官学でプロダクトデザイン
「奈良芸術短大×三宅町×野球グラブ&靴下」

奈良芸術短大の学生さんがアップサイクルをテーマに、廃棄される廃材を活用し、作品作りに挑まれました。
鈴木靴下からは、糸くずや靴下製造の時に出る「輪っか」、糸まきコーンなどを提供させていただきました。
様々なユニーク作品に生まれ変わらせていただき、廃材の新たな可能性に気づきをいただきました。

今後も様々な物事に関心を持たれ、オリジナリティあふれるデザインや制作に励んでいただければと思います。

このような取り組みに参加させていただきありがとうございました。

 

The article was published in the SENKEN newspaper on 16 February.

Product design with industry, government, and academia
Nara Art Junior College x Miyake-cho x Baseball gloves and socks

Students at Nara Art Junior College took on the challenge of creating products using discarded waste materials under the theme of upcycling.
Suzuki Socks provided lint, “rings” from the sock production process, and yarn-molding cones.
They were transformed into a variety of unique works of art, and we were made aware of the new possibilities of waste materials.

We hope that you will continue to take an interest in various things and encourage original designs and creations in the future.

Thank you for allowing us to participate in this initiative.

「miimo食堂🍴」

Facebook
Twitter
YouTube
Instagram

鈴木靴下へご来店ついでにランチしたい♡

そんな方には…
鈴木靴下から車で5分、徒歩20分の
「miimo食堂🍴」

パンやピザ、スイーツ、ハンバーガー、スープ、サンドイッチ、丼物など…
その日によって入れ替わるカフェメニューやランチボックス…
さまざまな飲食店が出店するテイクアウト型のお店で曜日替わりでさまざまなお店の食を楽しめますよ✨
休館日などもございますので@miimo_miyake さんをcheckの上、ご利用ください🥤🍱

鈴木靴下にお立ち寄りの際はぜひお立ち寄りください♪

三宅町交流まちづくりセンターMiiMo
「miimo食堂🍴」
休館日 毎週月曜日/年末年始
〒636-0213 奈良県磯城郡三宅町伴堂689

 

I want to have lunch while visiting Suzuki Socks ♡.

For those who want to…
5 minutes by car or 20 minutes on foot from Suzuki Socks.
miimo shokudo🍴.

Bread, pizza, sweets, burgers, soup, sandwiches, rice bowls…
Café menu and lunch boxes that change depending on the day…
You can enjoy various food from different restaurants on different days of the week in this takeaway type ✨
Please check @miimo_miyake before visiting as it may be closed on certain days🥤🍱

Please stop by when you visit Suzuki Socks♪